1
00:00:03,370 --> 00:00:06,071
<i>♪ هناك 104 أيام</i>
        <i>العطلة الصيفية</i>

2
00:00:06,073 --> 00:00:08,574
    <i>♪ وتأتي المدرسة</i>
    <i>فقط لإنهائه</i>

3
00:00:08,576 --> 00:00:11,677
     <i>♪ إذًا المشكلة السنوية</i>
     <i>لجيلنا</i>

4
00:00:11,679 --> 00:00:15,948
     <i>♪ هو إيجاد طريقة جيدة</i>
     <i>لإنفاقها</i>
<i>♪ ربما</i>

5
00:00:15,950 --> 00:00:18,817
       <i>♪ بناء صاروخ</i>
       <i>أو قتال مومياء</i>

6
00:00:18,819 --> 00:00:21,587
         <i>♪ أو التسلق</i>
         <i>برج إيفل</i>

7
00:00:21,589 --> 00:00:23,956
     <i>♪ اكتشاف شيء ما</i>
     <i>هذا غير موجود</i>
<i>مرحبًا!</i>

8
00:00:23,958 --> 00:00:27,092
  <i>♪ أو إعطاء قرد حمامًا</i>

9
00:00:27,094 --> 00:00:29,294
     <i>♪ ركوب أمواج المد والجزر</i>
     <i>إنشاء الروبوتات النانوية</i>

10
00:00:29,296 --> 00:00:32,064
      <i>♪ أو تحديد الموقع</i>
      <i>دماغ فرانكشتاين</i>
                 <i>إنه هنا.</i>

11
00:00:32,066 --> 00:00:34,767
     <i>♪ العثور على طائر الدودو،</i>
     <i>رسم قارة</i>

12
00:00:34,769 --> 00:00:37,236
     <i>♪ أو قيادة أختنا</i>
     <i>مجنون</i>
             <i>فينياس!</i>

13
00:00:37,238 --> 00:00:40,072
   <i>♪ كما ترون، هناك</i>
   <i>هناك الكثير من الأشياء التي يجب القيام بها</i>

14
00:00:40,074 --> 00:00:42,941
     <i>♪ قبل بدء الدراسة</i>
<i>هذا الخريف</i>
              <i>هيا يا بيري.</i>

15
00:00:42,943 --> 00:00:47,980
     <i>♪ لذا ابقَ معنا</i>
     <i>لأن فينياس وفيرب</i>
     <i>سوف نفعل كل شيء</i>

16
00:00:47,982 --> 00:00:53,152
      <i>♪ لذا ابقَ معنا</i>
      <i>لأن فينياس وفيرب</i>
      <i>سوف نفعل كل شيء ♪</i>

17
00:00:53,154 --> 00:00:57,056
أمي وفينياس وفيرب
يقومون بعمل تسلسل العنوان!

18
00:01:03,696 --> 00:01:06,999
لا أستطيع أن أصدق يا رفاق
جرني على طول الطريق
هنا لهذا الغرض.

19
00:01:07,001 --> 00:01:09,768
(تتنهد) حسنًا، على الأقل
 هناك رجال رائعون يرتدون التنانير.

20
00:01:09,770 --> 00:01:11,703
             يا رفاق، تعالوا وانظروا
في هذا.

21
00:01:11,705 --> 00:01:14,606
   هذه نسخة طبق الأصل الفعلية
   من تفسير الفنان

22
00:01:14,608 --> 00:01:17,109
  ما بعض الرجل عشوائي
  لا يعتقد أهمية

23
00:01:17,111 --> 00:01:19,778
 أن عربة الهليون
 قد يبدو الأمر كذلك.

24
00:01:19,780 --> 00:01:25,284
وهذا هو الهليون،
في كل اليونان.ior

25
00:01:25,286 --> 00:01:27,820
       بهذه العربة الذهبية
       سيفوز في كل سباق.

26
00:01:27,822 --> 00:01:29,721
وهنا هو
هزيمة المينوتور,

27
00:01:29,723 --> 00:01:31,790
مخلوق
هذا نصف رجل ونصف ثور.

28
00:01:31,792 --> 00:01:34,693
هزمه الهليون
باستخدام رأس ميدوسا،
مخلوق قبيح جدا

29
00:01:34,695 --> 00:01:37,729
يمكنها تحويل الناس إلى حجر
بنظرة واحدة فقط.

30
00:01:37,731 --> 00:01:39,731
      <i>(فينياس)</i> يذكرني نوعًا ما
      كانديس.

31
00:01:39,733 --> 00:01:41,366
        لا يبدو
        مثلي.

32
00:01:41,368 --> 00:01:43,368
               أنا أعرف ما نحن عليه
               سأفعل اليوم.

33
00:01:43,370 --> 00:01:46,105
        سيكون لدينا منطقتنا
        سباق العربات مثل -
        مهلا، أين بيري؟

34
00:01:46,107 --> 00:01:48,640
(حرف واحد فقط)
توقيت المحيط الهادي. توقيت المحيط الهادي.

35
00:01:48,642 --> 00:01:50,843
العميل P، هنا.

36
00:01:50,845 --> 00:01:52,778
آسف لإزعاجك
في المتحف.

37
00:01:52,780 --> 00:01:55,781
لقد تم إبلاغنا للتو
لقد أنشأ آلة

38
00:01:55,783 --> 00:01:58,350
لتخليص العالم
من خلد الماء، اه، خلد الماء.

39
00:01:58,352 --> 00:02:03,021
لقد قمنا بتتبع Doofenshmirtz إلى
دار السينما القديمة المهجورة.

40
00:02:03,023 --> 00:02:06,091
لذا انطلق
ولا تنظر إلى تنورتي.

41
00:02:07,127 --> 00:02:09,661
حسنًا، سيبدأ السباق
هنا في المنزل،

42
00:02:09,663 --> 00:02:11,964
ثم من خلال
شوارع دانفيل
وإلى الحديقة.

43
00:02:11,966 --> 00:02:14,766
ومن هناك نشق طريقنا
بيت الفطائر لبول بنيان...

44
00:02:14,768 --> 00:02:16,768
    <i>♪ بول بنيان،</i>
    <i>حيث يكون الطعام جيدًا ♪</i>

45
00:02:16,770 --> 00:02:18,070
   <i>(رجل) ولكن ليس جيدًا جدًا، أليس كذلك؟</i>

46
00:02:18,072 --> 00:02:20,072
...وانتهى عند الخطوات
من المتحف.

47
00:02:20,074 --> 00:02:22,074
                  مهلا يا أولاد،
ماذا تفعل؟

48
00:02:22,076 --> 00:02:25,077
مجرد رسم طريقنا
لسباق العربات الكبيرة
سيكون لدينا.

49
00:02:25,079 --> 00:02:28,914
 أوه، ممتاز. انها جيدة
 لرؤيتكم يا أولاد تأخذون
 الاهتمام بالأساطير اليونانية.

50
00:02:28,916 --> 00:02:30,415
         أنا أفعل نفس الشيء.

51
00:02:30,417 --> 00:02:33,352
        لقد حصلت على أكثر من 12 ساعة
        من أفلام المصارع هنا
        أريد أن أشاهد.

52
00:02:33,354 --> 00:02:35,187
قبعة جميلة، السيد فلين.
      شكرا لك، إيزابيلا.

53
00:02:35,189 --> 00:02:37,022
انها بلدي
قبعة لمشاهدة الأفلام.

54
00:02:37,024 --> 00:02:39,892
 إيزابيلا، سيكون لدينا
 أعظم سباق في التاريخ,

55
00:02:39,894 --> 00:02:41,727
     كامل
     بالخوذات والدروع

56
00:02:41,729 --> 00:02:43,729
والعربات الرائعة
    مع الخيول.

57
00:02:43,731 --> 00:02:45,864
        انشر الكلمة.
        انشر الكلمة!

58
00:02:45,866 --> 00:02:48,867
انتظر. في أي وقت؟
        في حوالي ساعة أو نحو ذلك.

59
00:02:48,869 --> 00:02:50,936
أين سيكون؟
                    هنا.

60
00:02:50,938 --> 00:02:53,038
من أقول مرة أخرى؟
        مجرد نشر الكلمة.

61
00:02:53,040 --> 00:02:55,807
        أوه، وأخبرهم
        لإحضار معدات المصارع.

62
00:02:55,809 --> 00:02:58,844
       <i>♪ دوفينشميرتز</i>
       <i>المسرح المهجور ♪</i>

63
00:03:07,854 --> 00:03:09,855
             مريح،
             بيري خلد الماء؟

64
00:03:09,857 --> 00:03:12,858
             لقد استعدت
شيء خاص
             فقط لأجلك.

65
00:03:12,860 --> 00:03:16,895
كما ترى، حتى الآن،
كل محاولة للقضاء عليك
تم إحباطه.

66
00:03:16,897 --> 00:03:19,097
 ثم صادفت -
(الالتهام)

67
00:03:19,099 --> 00:03:22,301
 عفوا. من أنت
 وماذا تفعل هنا؟

68
00:03:22,303 --> 00:03:25,404
اشتريت تذكرة
لرؤية هذا الفيلم.

69
00:03:25,406 --> 00:03:28,307
       <i>(تنهد)</i> حسنًا،
       فقط قم بلف الفيلم.

70
00:03:30,843 --> 00:03:33,745
         <i>(الراوي ذكر) </i>

71
00:03:37,917 --> 00:03:40,752
     <i>خلد الماء واحد</i>
     <i>من أعظم أصدقائنا</i>
     <i>في الطبيعة</i>

72
00:03:40,754 --> 00:03:43,889
   <i>مكون متواضع ولكنه أساسي</i>
<i>في الطبيعة الأم</i>
   <i>دورة الحياة الدقيقة</i>

73
00:03:43,891 --> 00:03:45,891
      <i>ولكن في الآونة الأخيرة،</i>
      <i>عدد سكان العالم</i>

74
00:03:45,893 --> 00:03:48,827
      <i>كانت في انخفاض</i>
      <i>إلى خطر قريب.</i>

75
00:03:48,829 --> 00:03:51,330
    <ط> ولكن لماذا؟ من هو العدو</i>
    <i>من خلد الماء؟</i>

76
00:03:51,332 --> 00:03:53,165
      <i>أو... حسنًا،</i>
      <i>أنت تعرف ما أعنيه.</i>

77
00:03:53,167 --> 00:03:55,968
هذا هو أفضل فيلم خلد الماء
لقد رأيت من أي وقت مضى.

78
00:03:55,970 --> 00:03:59,504
        <i>...الأعداء</i>
        <i>خلد الماء</i>
        <i>كانت معروفة جيدًا.</i>

79
00:03:59,506 --> 00:04:02,941
<i>أفعى المستنقعات السامة</i>
   <i>الغرير السنغالي</i>

80
00:04:02,943 --> 00:04:05,978
       <i>والتكرار</i>
       <i>شوهد على شاشة التلفزيون.</i>

81
00:04:05,980 --> 00:04:08,413
    <i>ولكن هناك عدو جديد</i>
    <i>من خلد الماء،</i>

82
00:04:08,415 --> 00:04:12,317
الذي التنمية الدؤوبة
يمهد فوق خلد الماء
منازل الغابات.

83
00:04:12,319 --> 00:04:15,954
     <i>العدو الأعظم</i>
     <i>من خلد الماء هو الإنسان.</i>

84
00:04:15,956 --> 00:04:16,989
    <i>(صوت مرح) مرحبًا.</i>

85
00:04:16,991 --> 00:04:19,024
      آه، ترى،
      بيري خلد الماء؟

86
00:04:19,026 --> 00:04:21,159
   لسنوات كنت أحاول
   لأخلص نفسي منك

87
00:04:21,161 --> 00:04:23,228
بالفخاخ والقنابل
      والغازات السامة

88
00:04:23,230 --> 00:04:25,230
     وتلقائي
     آلات كرة التنس.

89
00:04:25,232 --> 00:04:27,866
 أنا... أنا لا أعرف حتى
 ما كنت أفكر في ذلك الوقت.

90
00:04:27,868 --> 00:04:31,870
  ولكن الآن لدي في نهاية المطاف
  سلاح القضاء على خلد الماء.

91
00:04:31,872 --> 00:04:33,438
      بيري خلد الماء,

92
00:04:33,440 --> 00:04:37,175
      الارتداد في حالة رعب
      في خلقي الجديد

93
00:04:37,177 --> 00:04:42,047
  روبوت قاتل عملاق... يا رجل.

94
00:04:42,049 --> 00:04:43,882
                <i>(صوت مرح)</i>
               <i>اسمي نورم.</i>

95
00:04:43,884 --> 00:04:47,519
       عدو خلد الماء
       هو الرجل.

96
00:04:47,521 --> 00:04:50,122
قف هو هو هو هو!

97
00:04:51,324 --> 00:04:53,992
هذا رائع. لم أكن أعرف
كان هذا الفيلم ثلاثي الأبعاد.

98
00:04:53,994 --> 00:04:57,095
           من فضلك، توقف عن الركض.

99
00:04:57,097 --> 00:05:01,166
         ربما نستطيع ذلك
         مناقشة خلافاتنا
         على القهوة.

100
00:05:02,435 --> 00:05:05,370
حسنًا، نحن جاهزون تمامًا.
دعونا نلتقي بالمتسابقين لدينا.

101
00:05:05,372 --> 00:05:07,439
في العربة الأولى نحن.

102
00:05:07,441 --> 00:05:09,875
ثم حصلنا على إيزابيلا
وفتيات المدفأة،

103
00:05:09,877 --> 00:05:11,443
بوفورد وبالجيت,

104
00:05:11,445 --> 00:05:13,912
ولدينا واحدة
بالنسبة لكانديس أيضاً
إذا ظهرت من أي وقت مضى.

105
00:05:13,914 --> 00:05:15,547
       هنا الخرائط
       للجميع.

106
00:05:15,549 --> 00:05:17,549
   العربة الأولى
   للوصول إلى المتحف يفوز.

107
00:05:17,551 --> 00:05:18,917
أي أسئلة؟

108
00:05:18,919 --> 00:05:21,386
    نعم. ألا ينبغي لنا أن نؤسس
    القواعد أولا؟

109
00:05:21,388 --> 00:05:24,289
هذا هو سباق عربة.
لا توجد قواعد.

110
00:05:24,291 --> 00:05:27,092
  لا توجد قواعد؟ حسنا،
  إذا كانت تلك هي القواعد..

111
00:05:27,094 --> 00:05:29,094
مهلا، أنت،
أنت ذاهب إلى أسفل.

112
00:05:29,096 --> 00:05:31,096
     لكننا في نفس الفريق.

113
00:05:31,098 --> 00:05:33,465
ثم أنت ذاهب إلى أسفل
معي.

114
00:05:33,467 --> 00:05:35,967
  سيتم سحب كل عربة
  بواسطة حصان هزاز

115
00:05:35,969 --> 00:05:37,969
    تسارع فيرب
    مع محرك جزازة العشب.

116
00:05:37,971 --> 00:05:39,938
فينياس، فقط ماذا
هل تعتقد أنك تفعل؟

117
00:05:39,940 --> 00:05:41,940
     كانديس، عظيم.
     أنت على حق في الوقت المحدد.

118
00:05:41,942 --> 00:05:44,376
تحقق من هذا المظهر الرائع
  خوذة صنعناها لك.

119
00:05:44,378 --> 00:05:48,213
   ونحن بنيناك
   عربة الخاصة بك
   هذا يبدو مثلك تمامًا.

120
00:05:48,215 --> 00:05:50,916
أوه، هذا سخيف.
ليس لدي عجلات.

121
00:05:50,918 --> 00:05:54,052
   <i>إلى الفائز في هذا السباق،</i>
   <i>أقدم الغنائم</i>
   <i>الإمبراطورية.</i>

122
00:05:54,054 --> 00:05:55,921
أبي، إنهم يتسابقون
عربات.

123
00:05:55,923 --> 00:05:58,223
     هذا المشهد بدأ للتو.
     تعال واجلس.

124
00:05:58,225 --> 00:06:00,625
               هيا، كانديس.
        أب.

125
00:06:00,627 --> 00:06:02,294
أوه، أنا آسف.
هل تريد بعض؟

126
00:06:02,296 --> 00:06:05,063
     <i>(آهات)</i> هذا <i>كل شيء.</i>
<i> سأوقف هذا بنفسي.</i>

127
00:06:05,065 --> 00:06:09,134
في جاهزيتك،
استعد... انطلق!

128
00:06:09,136 --> 00:06:13,038
     حسنًا، أنتما الاثنان، لقد كان لدي
     يكفي هذا - آه. يا!

129
00:06:16,109 --> 00:06:17,576
        <i>(يبدأ المحرك)</i>
                        <i>آه!</i>

130
00:06:17,578 --> 00:06:19,044
                         أبي!

131
00:06:19,046 --> 00:06:20,512
أوه، الآن أين ذهبت؟

132
00:06:20,514 --> 00:06:23,048
سوف تفوت
كل العمل.

133
00:06:23,050 --> 00:06:24,950
       <i>(كانديس تصرخ) </i>

134
00:06:29,055 --> 00:06:31,056
              يبدو مثل كانديس
              فعلت ذلك بعد كل شيء.

135
00:06:31,058 --> 00:06:32,190
          تبدو بخير، كانديس.

136
00:06:32,192 --> 00:06:35,060
              آه!

137
00:06:35,062 --> 00:06:38,196
     <i>♪ حصلت على تذمر آلي</i>
<i>تأخذني للسحب</i>

138
00:06:38,198 --> 00:06:41,433
  <i>♪ اترك الآخرين بعيدًا</i>

139
00:06:41,435 --> 00:06:43,368
    <i>♪ عزيزي، أنا لا أتفاخر</i>
     <i>عربتي التي عفا عليها الزمن</i>

140
00:06:43,370 --> 00:06:46,371
        <i>♪ ألفي عام</i>
        <i>سابق لعصره</i>

141
00:06:46,373 --> 00:06:49,040
    <i>♪ أتحدث عن عربتي</i>

142
00:06:49,042 --> 00:06:51,610
♪ لا، هذا ليس قانونيًا في الشوارع،
لكنه يوصلني إلى حيث أريد أن أذهب

143
00:06:51,612 --> 00:06:54,613
                           آه!
    <i>♪ اصعد على متن عربتي</i>

144
00:06:54,615 --> 00:06:58,917
   <i>♪ عندما يسمعونني آتي</i>
   <i>هدير، ثم الجميع</i>
   <i>يريد أن يعرف</i>

145
00:06:58,919 --> 00:07:00,986
<i>♪ "أين وصلت</i>
       <i>تلك العربة؟"</i>

146
00:07:00,988 --> 00:07:04,990
  <i>♪ لست بحاجة إلى أوراكل</i>
  <i>لتخبرني عن مدى روعة هذا الشعور</i>

147
00:07:04,992 --> 00:07:10,695
♪ لرمي مدرج كامل الإمالة
حفلة توجا القاتلة على عجلات

148
00:07:10,697 --> 00:07:12,297
              آه!

149
00:07:13,533 --> 00:07:15,300
           <i>♪ نعم، نعم</i>

150
00:07:15,302 --> 00:07:19,037
ذكرني - لماذا فعلنا ذلك
وضع المسامير على عربة بوفورد؟

151
00:07:19,039 --> 00:07:22,040
   هاهاهاهاهاهاها!

152
00:07:22,042 --> 00:07:24,309
     التعريض المتهور للخطر
     تعطيل حركة المرور...

153
00:07:24,311 --> 00:07:27,012
    لقد تم ضبطهم كثيرًا.

154
00:07:27,014 --> 00:07:30,482
ومنجنيق كرة البولينج؟
أعني، ماذا كنا نفكر؟

155
00:07:31,484 --> 00:07:33,218
آه! هاتفي!

156
00:07:33,220 --> 00:07:37,122
لماذا نعطيهم
كل الأشياء الرائعة؟
ماذا لدينا؟

157
00:07:37,124 --> 00:07:39,624
حاملات الأكواب؟ حلو.

158
00:07:39,626 --> 00:07:41,660
الآن نحن نطبخ.

159
00:07:41,662 --> 00:07:43,328
           الفتيات
           لا تزال تكتسب!

160
00:07:43,330 --> 00:07:45,564
        الفشل ليس خيارا
        بالنسبة لي يا صديقي الهاسكي.

161
00:07:45,566 --> 00:07:48,066
استخدم رأسك وفكر
من شيء ما، عبقري.

162
00:07:48,068 --> 00:07:49,668
           بالضبط. استخدم رأسي.

163
00:07:49,670 --> 00:07:53,572
       هذا صحيح.
       كلوا الشرر يا خصومي.

164
00:07:53,574 --> 00:07:56,041
فيرب، هل تشتم؟
شيء يحترق؟

165
00:07:56,043 --> 00:07:59,177
           طريقة غير تقليدية
           لاستخدام رأسي، نعم،
لكنها فعالة.

166
00:08:01,647 --> 00:08:04,349
               ينبغي لنا أن نفعل هذا
               في كثير من الأحيان.

167
00:08:07,653 --> 00:08:10,121
حسنًا يا فتيات،
تشكيل النجوم!

168
00:08:10,123 --> 00:08:12,424
            <i>♪ ...نعم</i>

169
00:08:14,327 --> 00:08:16,661
              آه!
آسف. لا توجد قواعد.

170
00:08:16,663 --> 00:08:19,598
    الآن ماذا؟
                يجب أن تستخدم
                رأسك مرة أخرى.

171
00:08:19,600 --> 00:08:22,133
                ايييييييييييييييييييييييييييييييييه

172
00:08:22,135 --> 00:08:24,135
              آه!

173
00:08:25,104 --> 00:08:27,172
      مهلا، ارجع
      على عربة الخاصة بك.

174
00:08:27,174 --> 00:08:30,275
  <i>♪ ...أتحدث عن عربتي</i>

175
00:08:30,277 --> 00:08:32,511
    <i>♪ مائة حصان</i>
    <i>وعجلتان كبيرتان من المرح</i>

176
00:08:32,513 --> 00:08:35,280
<i>♪ اصعد على متن عربتي</i>

177
00:08:35,282 --> 00:08:39,117
♪ يمكنك أن تكون ثانيتي
لأنني المصارع رقم واحد

178
00:08:39,119 --> 00:08:42,220
    <i>♪ احصل على حمولة من عربتي</i>

179
00:08:42,222 --> 00:08:46,358
          <i>(يصرخ)</i>
  <i>♪ قم دائمًا بأقصى سرعة،</i>
   <i>اسأل أي شخص وسيجيب</i>

180
00:08:46,360 --> 00:08:47,792
     <i>♪ إذا رأيتني قادمًا</i>

181
00:08:47,794 --> 00:08:51,296
     <i>♪ إذًا من الأفضل أن تحصل على</i>
     <i>خارج طريقي</i>
             <i>(تصرخ) </i>

182
00:08:51,298 --> 00:08:53,632
ينبغي لنا أن نأتي
على بول بنيان.

183
00:08:53,634 --> 00:08:55,634
    <i>♪ بول بنيان،</i>
    <i>حيث يكون الطعام جيدًا ♪</i>

184
00:08:55,636 --> 00:08:58,136
<i>(رجل) ولكن ليس جيدًا جدًا، أليس كذلك؟</i>
<i>أوه، ها هو ذا!</i>

185
00:08:59,138 --> 00:09:02,607
    هل تلك السراويل جديدة؟
    أنها تجعلك تبدو أقل حجما.

186
00:09:07,213 --> 00:09:09,214
      حبيبتي هل رأيت
      مفاتيحي؟

187
00:09:09,216 --> 00:09:11,616
آه!

188
00:09:11,618 --> 00:09:16,521
    <i>♪ نعم، نعم، نعم، نعم </i>

189
00:09:19,358 --> 00:09:21,593
       انظر، إنه بيري.

190
00:09:21,595 --> 00:09:23,128
           لقد فهمت.

191
00:09:23,130 --> 00:09:24,763
        أين كنت؟
                        <i>(تحطم) </i>

192
00:09:26,232 --> 00:09:28,133
ما هذا؟

193
00:09:30,136 --> 00:09:32,304
إنه نصف رجل،
نصف الثور.

194
00:09:32,306 --> 00:09:35,307
إنه المينوتور!
       اسمي نورم.

195
00:09:35,309 --> 00:09:37,442
         إنه نورم المينوتور!
         اضربها يا فيرب.
     <i>(نورم)</i> انتظر!

196
00:09:37,444 --> 00:09:40,378
عد!
    يمكنك استعارة مشطتي.

197
00:09:40,380 --> 00:09:41,446
                  آه!

198
00:09:45,084 --> 00:09:46,151
                  آه!

199
00:09:46,153 --> 00:09:48,353
                   ااااه!

200
00:09:50,156 --> 00:09:52,524
             آآآه!

201
00:09:54,093 --> 00:09:56,394
كانديس لديه الصدارة.
اذهب، كانديس!

202
00:09:56,396 --> 00:09:59,731
       شخص ما يساعدني!
انظر، كنت أعرف
ستحبه.

203
00:09:59,733 --> 00:10:02,567
     دعونا ندعو زوجاتنا
     في المرة القادمة.

204
00:10:05,605 --> 00:10:07,505
           <i>(الشخير) </i>

205
00:10:07,507 --> 00:10:09,507
        <i>(الشخير) </i>

206
00:10:11,510 --> 00:10:13,578
كانديس يفوز!

207
00:10:13,580 --> 00:10:14,713
          <i>(كانديس)</i> آه!

208
00:10:17,383 --> 00:10:19,517
            كان هذا أروع
            حصان هزاز

209
00:10:19,519 --> 00:10:23,121
            عربة تجرها جزازة
مطاردة مينوتور من أي وقت مضى!

210
00:10:23,123 --> 00:10:24,255
         أوه! أوه، اه.

211
00:10:24,257 --> 00:10:25,423
             إجمالي.

212
00:10:25,425 --> 00:10:28,493
     فين إي آس و فيرب!
     فين إي آس و فيرب!

213
00:10:28,495 --> 00:10:30,762
      <i>(يستمر الترنيم)</i>
             <i>أوه، لا.</i>
             <i>لا، لا، لا، لا، لا.</i>

214
00:10:30,764 --> 00:10:34,432
   لا يمكنك تمزيق المدينة
   بمركباتك وتوقع
   للابتعاد عنه.

215
00:10:34,434 --> 00:10:36,768
عندما أمي وأبي
تعرف على هذا -

216
00:10:36,770 --> 00:10:41,406
         <i>(نورم)</i> العدو
         من خلد الماء هو الرجل.

217
00:10:41,408 --> 00:10:43,308
استمع يا صديقي،
عليك البقاء خارج هذا.

218
00:10:46,712 --> 00:10:49,714
   لقد حولته
إلى الحجر!

219
00:10:49,716 --> 00:10:51,383
          فعلت ماذا؟
لا تنظر إلي!

220
00:10:51,385 --> 00:10:52,550
             انتظر!
إنها ميدوسا!

221
00:10:52,552 --> 00:10:54,319
                 دوه، هذا كل شيء.
                 أنا خارج هنا.

222
00:10:54,321 --> 00:10:55,720
    انتظر. كانديس.

223
00:10:55,722 --> 00:10:58,423
     نورم! أوه، لا، نورم.
     ماذا فعل لك؟

224
00:10:58,425 --> 00:11:01,393
  هل خلد الماء الصغير السيئ
  أطفئك؟

225
00:11:01,395 --> 00:11:02,727
         سأصلح ذلك.

226
00:11:02,729 --> 00:11:04,729
     اسمي نورم.

227
00:11:04,731 --> 00:11:06,798
      يرى؟ كل ما تحتاجه
      كان إعادة التشغيل.

228
00:11:06,800 --> 00:11:08,400
      انتظر. ما هذا؟

229
00:11:08,402 --> 00:11:10,402
       ماذا حدث
       لجميع الأضواء؟

230
00:11:10,404 --> 00:11:12,637
   انتظر، انها تأتي فضفاضة.
أعتقد أنني أستطيع الحصول عليه.

231
00:11:12,639 --> 00:11:15,540
عدو خلد الماء
هو الرجل.

232
00:11:15,542 --> 00:11:17,542
              أوه. أوه، حسنا،
              الآن انها عالقة.

233
00:11:17,544 --> 00:11:20,512
          آه! شخص ما يساعدني!

234
00:11:20,514 --> 00:11:22,814
سرا،
أنا وحيد جدا.

235
00:11:22,816 --> 00:11:25,183
           فقط انتظر حتى أمي
           يكتشف عن هذا.

236
00:11:25,185 --> 00:11:28,920
  كانديس، يبدو
  نحن مدينون لك بالشكر الجزيل
  لهزيمة مينوتور.

237
00:11:28,922 --> 00:11:31,489
   من كان يعلم أن لديك القوة
   لتحويل الرجال إلى حجر؟

238
00:11:31,491 --> 00:11:33,324
           هذا ليس صحيحا.

239
00:11:33,326 --> 00:11:35,326
           من سمع يوما
           لشيء سخيف

240
00:11:35,328 --> 00:11:38,329
كما تحول شخص ما
           إلى stooo..ne؟

241
00:11:38,331 --> 00:11:40,365
      لا! لا، لا يمكن أن يكون!

242
00:11:40,367 --> 00:11:42,434
      آه! لقد فعلت ذلك مرة أخرى.

243
00:11:42,436 --> 00:11:46,204
     لا تنظر إلي. آه!
     أنا وحش. آه!

244
00:11:46,206 --> 00:11:48,339
     اجعلها تتوقف! آآآه!

245
00:11:48,341 --> 00:11:50,341
      لا بأس يا فيرب. لقد ذهبت.
      يمكنك أن تنظر الآن.

246
00:11:50,343 --> 00:11:53,278
لا، عدم المخاطرة.
               <i>(ضجيج الهدر) </i>

247
00:11:53,280 --> 00:11:58,616
         مهلا، انظر،
         هناك بيري.
لا تزال لا تبحث.

248
00:11:58,618 --> 00:12:01,386
           موووووم!

249
00:12:01,388 --> 00:12:03,388
     ينظر! انظر، انظر،
     في الفناء الخلفي. ينظر!

250
00:12:03,390 --> 00:12:06,458
     لقد فعلوا ذلك مرة أخرى.
فقط اسمحوا لي أن النزول
البقالة.

251
00:12:06,460 --> 00:12:08,460
          <i>(♪ كرنفال) </i>

252
00:12:08,462 --> 00:12:11,329
     كانت هذه أفضل رحلة
     من أي وقت مضى يا شباب.

253
00:12:11,331 --> 00:12:13,631
  <i>(اللهجة الروسية)</i> أوه،
  لقد كانت تلك رحلة رائعة للغاية.

254
00:12:13,633 --> 00:12:16,801
   الآن يمكنك أن ترسل لنا مرة أخرى
   إلى المحطة الفضائية، ربما؟

255
00:12:16,803 --> 00:12:19,671
         <i>إيرينجيابوب</i>
         <i>يلزجينيك ماب.</i>

256
00:12:22,976 --> 00:12:28,413
  حسنًا، أخبرني أنك لا ترى
  عجلة فيريس عملاقة وضخمة
  في الفناء الخلفي.

257
00:12:28,415 --> 00:12:32,584
حسنًا، أنا لا أرى
عجلة فيريس عملاقة وضخمة
في الفناء الخلفي.

258
00:12:32,586 --> 00:12:34,452
                       مرحبا أمي.
مرحبا يا أطفال.

259
00:12:34,454 --> 00:12:36,321
           لماذا لا تأتي
           للوجبات الخفيفة؟

260
00:12:36,323 --> 00:12:38,022
لماذا لا تأتي
لبعض الوجبات الخفيفة؟

261
00:12:38,024 --> 00:12:39,557
              أوه، ها أنت ذا،
              بيري.

262
00:12:39,559 --> 00:12:41,993
       أوه، ها أنت ذا،
       بيري.
                ويقول فيرب...

263
00:12:41,995 --> 00:12:44,395
كما تعلمون، المصارعون
كانت رومانية وليست يونانية.

264
00:12:44,397 --> 00:12:46,865
       <i>(تنهد)</i> إنه دائمًا
       نفس الشيء كل يوم.

265
00:12:46,867 --> 00:12:49,033
    نفس الروتين المجنون

266
00:12:49,035 --> 00:12:53,571
(رجل على شاشة التلفزيون) هل تعيش
في منطقة دانفيل
وتريد تمثال نصفي إخوانك؟

267
00:12:53,573 --> 00:12:55,573
<i>اتصل الآن ويمكنك ذلك</i>
         <i>في الحلقة القادمة</i>

268
00:12:55,575 --> 00:12:58,576
                 <i>من "تمثال نصفي!"</i>
<i>نعم، نعم!</i>

269
00:12:58,578 --> 00:13:01,479
   <i>♪ عندما تتضايق</i>
   <i>بواسطة إخوانك وأنت</i>
   <i>لا أستطيع إقناع والدتك</i>

270
00:13:01,481 --> 00:13:03,014
    <i>♪ ولا تفكر</i>
    <i>يمكنك أن تأخذ يومًا آخر</i>

271
00:13:03,016 --> 00:13:05,550
♪ لا تقسم لأنهم
حصلت على ظهرك على الحائط

272
00:13:05,552 --> 00:13:08,386
  <i>♪ وتظن أنك حاولت</i>
  <i>كل شيء، هناك رقم</i>
  <i>يجب عليك الاتصال</i>

273
00:13:08,388 --> 00:13:09,687
<i>♪ لرميهم</i>
        <i>أسفل الحافلة</i>

274
00:13:09,689 --> 00:13:13,525
       <i>♪ فقط غادر</i>
       <i>الخرق لنا ♪</i>

275
00:13:13,527 --> 00:13:15,560
  <ط> تمثال نصفي لهم! تمثال نصفي لهم! تمثال نصفي لهم!</i>

276
00:13:15,562 --> 00:13:17,562
    <i>المشغلون على أهبة الاستعداد.</i>

277
00:13:17,564 --> 00:13:20,398
مرحبا، "تمثال نصفي"؟
هل لدي عرض لك.

278
00:13:20,400 --> 00:13:22,467
مشرق ومشمس وواضح.

279
00:13:22,469 --> 00:13:24,469
نعم، سيكون كذلك
واحدة ساخنة.

280
00:13:24,471 --> 00:13:26,538
فيرب، أنا أعلم
ماذا سنفعل اليوم.

281
00:13:26,540 --> 00:13:28,540
            حسنا، أنا خارج
            إلى صف الطبخ الخاص بي.

282
00:13:28,542 --> 00:13:30,642
                أيها الأطفال
                حافظ على هدوئك اليوم.

283
00:13:30,644 --> 00:13:34,312
       أوه، جيد.
أغراضنا هنا.
  بالفعل؟

284
00:13:34,314 --> 00:13:36,648
نعم، حسنًا - حسنًا، حسنًا.

285
00:13:36,650 --> 00:13:40,652
يا رفاق استمروا في القيام بذلك
مهما كان ما تفعلونه يا رفاق.

286
00:13:40,654 --> 00:13:42,654
 بدا ذلك
 بشكل غريب خارج الشخصية.

287
00:13:42,656 --> 00:13:44,422
مهلا، أين بيري؟

288
00:13:45,691 --> 00:13:47,659
             <i>♪ بيري</i>

289
00:13:47,661 --> 00:13:50,562
          <i>(♪ موضوع التجسس) </i>

290
00:13:50,564 --> 00:13:52,697
            <i>♪ بيري </i>

291
00:13:52,699 --> 00:13:53,832
صباح الخير، الوكيل P.

292
00:13:53,834 --> 00:13:55,834
إنه يوم جميل
في منطقة الولايات الثلاثية،

293
00:13:55,836 --> 00:13:59,938
مجرد نوع من اليوم
وهذا ما يجعل الدكتور دوفينشميرتز
قليلا verklempt.

294
00:13:59,940 --> 00:14:01,706
ولهذا مهمتك هي...

295
00:14:01,708 --> 00:14:05,844
السماء...الطقس...المطر...
دوفينشميرتز.

296
00:14:05,846 --> 00:14:08,713
اه، نحن ننفصل.
دعني أتصل بك على الخط الأرضي.

297
00:14:08,715 --> 00:14:14,919
             <i>لذا، فقط للتلخيص -</i>
             <i>السماء، الطقس، المطر،</i>
             <i>دوفينشميرتز.</i>

298
00:14:14,921 --> 00:14:16,721
(امرأة) هل أنت كانديس؟
                        نعم.

299
00:14:16,723 --> 00:14:18,656
ادخل.
نحن من البرنامج التلفزيوني.

300
00:14:18,658 --> 00:14:21,359
اسمي لولو جونز،
وهذا هو مساعدي، فيفي.

301
00:14:21,361 --> 00:14:23,661
           أهلاً.
       لذلك تعتقد حقا
       يمكنك تمثال نصفي إخواني؟

302
00:14:23,663 --> 00:14:25,997
هاهاهاها. أنت لطيف جدا.
أليست لطيفة يا فيفي؟

303
00:14:25,999 --> 00:14:28,366
        أوه، نعم، هي.
        هاهاهاها!

304
00:14:28,368 --> 00:14:30,735
كما ترى، كانديس،
خرق هو اسمي الأوسط.

305
00:14:30,737 --> 00:14:33,538
إنه اسمي الأوسط الفعلي.
لولو "خرق" جونز.

306
00:14:33,540 --> 00:14:37,942
            ولكن ليس لديك أي فكرة
            ما إخواني
            قادرون على.

307
00:14:37,944 --> 00:14:40,612
صدقني، أنا أعلم.
لهذا السبب قمت بإنشاء هذا العرض.

308
00:14:40,614 --> 00:14:43,114
إخوتي اعتادوا على ذلك
يقودني إلى الجنون.

309
00:14:43,116 --> 00:14:45,783
دعوني أحكي لكم قصة،
قصة "التمثال النصفي" و"هم".

310
00:14:45,785 --> 00:14:48,653
تمثال نصفي يحاربهم،
لكنهم يقاتلون في الظهير الأيمن.

311
00:14:48,655 --> 00:14:51,689
إنه الصراع القديم،
ولكن في النهاية،
لهم ث- يفوز دائما.

312
00:14:51,691 --> 00:14:54,726
لا، أنا آسف. انتظر.
تمثال نصفي - ها ها - تمثال نصفي يفوز دائمًا.

313
00:14:54,728 --> 00:14:56,127
هذا كل شيء. نعم!

314
00:14:56,129 --> 00:14:58,630
تمثال نصفي لهم. ها ها!
النقطة المهمة هي أنني أشعر بألمك.

315
00:14:58,632 --> 00:15:01,699
أمي لم تصدق أنهم كانوا كذلك
الذين يكسرون الأطباق
أو خدش السجلات.

316
00:15:01,701 --> 00:15:04,636
             اه يا إخواني
             لا تكسر اللوحات
             أو سجلات الصفر.

317
00:15:04,638 --> 00:15:07,171
حسنًا، مهما كان ما يفعلونه،
سوف نحصل عليهم.

318
00:15:07,173 --> 00:15:09,941
قام طاقمنا بزرع الكاميرات
تغطي كل بوصة مربعة
من الفناء الخلفي الخاص بك.

319
00:15:09,943 --> 00:15:12,944
في الأساس،
إذا كان السنجاب يكسر الريح،
سيكون لدينا على الشريط.

320
00:15:12,946 --> 00:15:15,480
فيفي، لا شيء من هذه الكاميرات
يبدو أن العمل.

321
00:15:15,482 --> 00:15:17,916
في الواقع، أعتقد
      الكاميرا رقم ثمانية
      يعمل بشكل جيد.

322
00:15:17,918 --> 00:15:19,751
            <i>(يكسر الريح) </i>

323
00:15:19,753 --> 00:15:22,553
         إذن...يجب أن يكون عرضك كذلك
         تحظى بشعبية كبيرة، هاه؟

324
00:15:22,555 --> 00:15:25,023
ليس حقيقيًا. نحن نواجه
بعض المشاكل مع تقييماتنا.

325
00:15:25,025 --> 00:15:27,725
مدير محطتنا
ويهدد بسحب القابس،

326
00:15:27,727 --> 00:15:30,194
ولكن مع حلقة
مثل هذا واحد،
لن يحدث ذلك أبدًا.

327
00:15:30,196 --> 00:15:31,863
هيا، أعطني واحدة.
                       واحد ماذا؟

328
00:15:31,865 --> 00:15:33,865
"تمثال نصفي لهم!"
أعطني "تمثال نصفي".

329
00:15:33,867 --> 00:15:36,734
تعال!
       <i>(كلاهما)</i> ألقي القبض عليهما!
تمثال نصفي لهم! تمثال نصفي لهم!

330
00:15:36,736 --> 00:15:39,037
          كما تعلمون، يجب عليهم
          يتم القيام به الآن على أي حال.

331
00:15:39,039 --> 00:15:42,040
انتهيت من ماذا؟
       لا أعرف.
       الأمر مختلف كل يوم.

332
00:15:42,042 --> 00:15:43,641
         هيا، سأريكم.

333
00:15:44,843 --> 00:15:48,613
فأين هذا الشيء
من المفترض أن أصور؟

334
00:15:49,982 --> 00:15:51,983
          إذن، ما رأيك؟

335
00:15:51,985 --> 00:15:55,787
أعتقد أن لدينا أخيرا
<i>(صرير</i>خاص بنا مميز جدًا
حلقة!

336
00:15:55,789 --> 00:15:58,623
  مهلا، كانديس، ماذا تفعل
  التفكير في الشريحة المياه؟

337
00:15:58,625 --> 00:16:01,826
      <i>♪ دوفينشميرتز الشر</i>
      <i>مدمجة ♪</i>

338
00:16:03,162 --> 00:16:06,064
ها ها! أوه هو،
             بيري خلد الماء.
     <i>(تحطم) </i>

339
00:16:06,066 --> 00:16:10,001
 لا أستطيع أن أصدق أنك سقطت
 لتلك الخدعة القديمة للنافذة المزيفة.

340
00:16:10,003 --> 00:16:11,569
                 هاهاهاها. ووو!

341
00:16:11,571 --> 00:16:12,837
                        <i>(تحطم) </i>

342
00:16:12,839 --> 00:16:14,539
                  انتظر ثانية.
                  كيف -

343
00:16:14,541 --> 00:16:16,541
     <i>(لهث)</i> أوه، لا أستطيع أن أصدق

344
00:16:16,543 --> 00:16:19,744
    <i>أنا</i> وقعت في حب القديم
    بيري وهمية خلد الماء قليلا.

345
00:16:19,746 --> 00:16:21,779
كان ذلك جيدًا جدًا،
بيري خلد الماء.

346
00:16:21,781 --> 00:16:23,781
          يجب أن أعطيك الدعائم
          على هذا واحد.

347
00:16:23,783 --> 00:16:26,617
أعرف، أعرف.
           أنت تتساءل
           بخصوص القبعة، أليس كذلك؟

348
00:16:26,619 --> 00:16:28,619
            إنه جزء
            من مجموعتي السحرية الجديدة.

349
00:16:28,621 --> 00:16:32,724
منذ الصف السابع،
لقد أردت أن أكون ساحرا.

350
00:16:32,726 --> 00:16:35,526
لكنه كان طريقًا صعبًا جدًا.

351
00:16:39,798 --> 00:16:42,633
  مهلا، انتظر.
  أين-أين بوبو الأرنب؟

352
00:16:42,635 --> 00:16:44,702
        <i>(يضحك الجمهور) </i>

353
00:16:51,777 --> 00:16:54,112
            <i>(همهمات) </i>

354
00:16:54,114 --> 00:16:56,814
       <i>(غناء أغنية)</i>
      <i>هل يمكن لأحد من فضلك</i>
      <i> أخرجني من هذا؟</i>

355
00:16:56,816 --> 00:16:59,717
         أي شخص؟ مرحبًا؟

356
00:17:01,286 --> 00:17:05,857
لكني أعتقد أن أحلامي
تلاشى في لهجة البني الداكن
في مكان ما على طول الطريق.

357
00:17:05,859 --> 00:17:07,992
أوه، بيري خلد الماء،
حذائك غير مقيّد.

358
00:17:09,294 --> 00:17:10,294
         نفسية!

359
00:17:10,296 --> 00:17:15,967
أود أن أقدم لكم
جلوميناتور 3000...إناتور.

360
00:17:16,969 --> 00:17:18,302
       همم؟ ما هذا؟

361
00:17:18,304 --> 00:17:19,971
     يمكن أن يكون رمز مورس

362
00:17:19,973 --> 00:17:23,074
  لـ "تبدو تلك الأداة الشريرة
  رجولي جدا ومهدد.

363
00:17:23,076 --> 00:17:25,076
   ماذا تفعل على الأرض؟"

364
00:17:25,078 --> 00:17:27,745
   حسنًا، سأخبرك.
   شيش، توقف عن إزعاجي.

365
00:17:27,747 --> 00:17:31,949
  مع هذا سأبدأ
  الآلاف من كريات الطقس
  في الغلاف الجوي،

366
00:17:31,951 --> 00:17:38,156
وبذلك تغرق
      منطقة الولايات الثلاثية
      إلى عصر جليدي جديد!

367
00:17:38,158 --> 00:17:39,991
     لكن قبل أن أفعل ذلك،

368
00:17:39,993 --> 00:17:43,928
 سأفعل أخيرا
 بيري خلد الماء تختفي!

369
00:17:43,930 --> 00:17:45,163
             فويلا!

370
00:17:45,165 --> 00:17:47,165
    هاهاها. لقد نجحت حقًا.

371
00:17:47,167 --> 00:17:50,168
 ربما كان ينبغي لي أن عالقة
 مع الأعمال السحرية، حسنًا؟

372
00:17:50,170 --> 00:17:53,004
        مهلا، كانديس، أريد الانضمام
        رحلتنا الأولى؟

373
00:17:53,006 --> 00:17:56,007
لن أكون خنزير غينيا
لواحد من جنونك -
                  كانديس، انتظر.

374
00:17:56,009 --> 00:17:59,010
 نحن بحاجة لك للحصول على تلك الرحلة
 مع هذه الكاميرا الخفية السرية.

375
00:17:59,012 --> 00:18:02,847
اذهب الآن واحصل على تلك اللقطات
    واترك الخرق لنا!

376
00:18:02,849 --> 00:18:05,616
       الجميع على استعداد؟
       تأكد من سترات النجاة الخاصة بك
       يتم تثبيتها بشكل آمن

377
00:18:05,618 --> 00:18:09,153
    في حال انقلبنا،
    وسائد مقعدك
    يمكن أن تكون بمثابة شاهد القبر.

378
00:18:09,155 --> 00:18:12,323
              أوه، أنت لا تريد
              للحصول على هذا الرطب.
 لكن-لكن-لكن-

379
00:18:15,861 --> 00:18:18,629
هيا، كانديس،
لم يكن ذلك سيئًا للغاية،
هل كان كذلك؟

380
00:18:18,631 --> 00:18:20,098
        في الواقع،
        كان ذلك نوعًا ما -

381
00:18:20,100 --> 00:18:21,933
          <i>(الجميع يصرخون) </i>

382
00:18:23,335 --> 00:18:25,603
        <i>(لهث)</i> هذا كل شيء.

383
00:18:25,605 --> 00:18:27,004
لقد انتهى الأمر، أليس كذلك؟

384
00:18:27,006 --> 00:18:27,839
       <i>(يضحك) </i>
                <i>(تضحك) </i>

385
00:18:27,841 --> 00:18:29,974
     <i>♪ الصيف، أحب الصيف</i>

386
00:18:29,976 --> 00:18:32,643
      <i>♪ نحن نحب فصل الصيف</i>
          <i>(يصرخ) </i>

387
00:18:32,645 --> 00:18:34,345
                  قف!
           <i>♪ الصيف...</i>

388
00:18:34,347 --> 00:18:37,014
          قف! ووو!

389
00:18:37,016 --> 00:18:40,618
            يا للعجب! آه!

390
00:18:40,620 --> 00:18:43,321
    <i>♪ يجب أن أفكر في الصيف الآن </i>

391
00:18:43,323 --> 00:18:44,989
              آه!

392
00:18:48,627 --> 00:18:50,094
          هل تريد الذهاب مرة أخرى؟

393
00:18:50,096 --> 00:18:51,329
       هل أنت مجنون؟!

394
00:18:51,331 --> 00:18:53,030
أوه، انها تحب أن!
هاهاها.

395
00:18:53,032 --> 00:18:55,333
نحن بحاجة إلى تلك اللقطات
إذا كنت تريد تمثال نصفي لهم.

396
00:18:55,335 --> 00:18:58,302
قمنا بإخفاء الكاميرا
هذه المرة. لا تفقده.

397
00:18:58,304 --> 00:19:01,439
            <i>(الكل)</i> واو!

398
00:19:01,441 --> 00:19:03,441
           <i>(يصرخ) </i>

399
00:19:05,878 --> 00:19:07,912
       اها ها ها ها ها ها!

400
00:19:07,914 --> 00:19:12,049
    الآن دعونا نختبر بلدي
    جلوميناتور 3000-إنيتور.

401
00:19:12,051 --> 00:19:14,785
      زوج من هذه
      ينبغي أن يكون كافيا.
      دعونا نرى.

402
00:19:14,787 --> 00:19:16,087
           ووو هوو!

403
00:19:16,089 --> 00:19:18,156
        أنظر إليهم يذهبون!

404
00:19:20,392 --> 00:19:24,662
    ممتاز.
    الآن للشيء الحقيقي.

405
00:19:24,664 --> 00:19:27,899
    همم. ربما أستطيع الضغط
    دعني أرى. هناك.

406
00:19:27,901 --> 00:19:30,001
             بيري خلد الماء؟

407
00:19:31,137 --> 00:19:36,073
       هل تعلم ذلك
لقد كنت أبحث عنك
       منذ الصف السابع؟

408
00:19:36,075 --> 00:19:38,109
(صوت إطلاق النار)

409
00:19:39,077 --> 00:19:42,046
                    آه!

410
00:19:42,048 --> 00:19:45,183
لا أستطيع أن أصدق أنك قضيت
مدخرات حياتنا بأكملها
في مزرعة الأرانب

411
00:19:45,185 --> 00:19:47,318
ونسيت الشراء
أي الأرانب.

412
00:19:47,320 --> 00:19:49,921
                 لكن يا عزيزي أنا...
أعني،
ماذا فكرت -

413
00:19:49,923 --> 00:19:53,224
كانت الأرانب ستسقط للتو
خارج السماء؟

414
00:19:56,328 --> 00:19:59,897
             يبدو وكأنه شخص ما
             مدين لي باعتذار.

415
00:19:59,899 --> 00:20:03,434
           لمس.
(السعال)

416
00:20:03,436 --> 00:20:06,037
                       لذا يا لولو

417
00:20:06,039 --> 00:20:08,806
                 هل حصلنا
لقطات كافية؟
  هل نحن من أي وقت مضى!

418
00:20:09,975 --> 00:20:11,976
  الآن نحن بحاجة إليك
  للاتصال بأمك

419
00:20:11,978 --> 00:20:13,978
  للكبير
  مشهد المواجهة,

420
00:20:13,980 --> 00:20:16,180
  وسأتصل
  مدير المحطة.

421
00:20:16,182 --> 00:20:19,116
                     مرحبا أمي.
مرحبًا كانديس.
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

422
00:20:19,118 --> 00:20:21,118
             فقط تعال إلى هنا
             في أقرب وقت ممكن.

423
00:20:21,120 --> 00:20:23,487
        هذه المرة،
        سيكون الأمر مختلفًا.

424
00:20:23,489 --> 00:20:26,057
سيدي، يجب عليك
تعال هنا على الفور.

425
00:20:26,059 --> 00:20:29,126
سيكون هذا أفضل عرض لدينا على الإطلاق،
أنا أضمن ذلك!

426
00:20:31,163 --> 00:20:34,966
   مهلا، هذا العالم الشرير
لقد سرق دراجتي للتو.

427
00:20:34,968 --> 00:20:39,036
           مهلا، تلك البطة لطيفة
           أعطاني 20 دولاراً فقط
           لوح التزلج الخاص بي.

428
00:20:39,038 --> 00:20:40,805
             أوه، هذا عظيم!

429
00:20:40,807 --> 00:20:44,108
   أستطيع أن أشم
   هذا الالتقاط للموسم الثاني.

430
00:20:44,110 --> 00:20:45,276
         ماذا كان هذا؟

431
00:20:48,513 --> 00:20:50,815
                 أمي هنا.
       مدير محطتي
       هنا.

432
00:20:50,817 --> 00:20:52,450
                كانديس,
                ماذا يحدث؟

433
00:20:52,452 --> 00:20:54,452
           من هم هؤلاء الناس؟
           هل يمكنك من فضلك -

434
00:20:54,454 --> 00:20:56,287
     أمي، أمي،
     سنكون على شاشة التلفزيون.

435
00:20:56,289 --> 00:20:58,122
       أستطيع أخيرا
إثبات كل شيء.

436
00:20:58,124 --> 00:21:00,124
     أنا أتحدث عنه
     تقييمات الديناميت هنا، يا سيدي.

437
00:21:00,126 --> 00:21:03,194
              قل لي أن هذا ليس كذلك
              تقييمات الديناميت!

438
00:21:03,196 --> 00:21:06,163
هذه ليست تقييمات الديناميت.
هذا هو الفناء الخلفي في الضواحي.

439
00:21:06,165 --> 00:21:09,066
     ولكن لدي - أنا آسف،
     أنا لا أفهم.
     ماذا؟

440
00:21:09,068 --> 00:21:10,368
أين كل شيء؟!

441
00:21:10,370 --> 00:21:12,069
            مرحبا بكم في عالمي.

442
00:21:12,071 --> 00:21:14,372
انتظر دقيقة.
انتظر دقيقة.
أشرطة الفيديو!

443
00:21:14,374 --> 00:21:17,108
كل الدليل
لا يزال في الشاحنة.
هيا، أعطني "تمثال نصفي لهم".

444
00:21:17,110 --> 00:21:19,243
       <i>(كلاهما)</i> ألقي القبض عليهما!
تمثال نصفي لهم! تمثال نصفي لهم!

445
00:21:19,245 --> 00:21:22,446
هل تحصل على هذا كثيرًا؟
           الى حد كبير كل يوم
           هنا.

446
00:21:22,448 --> 00:21:24,448
       إنها في الشاحنة،
       انها في الشاحنة...

447
00:21:24,450 --> 00:21:27,918
           لا أعتقد أنني أستطيع
           خذ هذا كل يوم.
تعتاد على ذلك.

448
00:21:27,920 --> 00:21:30,388
              الشاحنة.
              أين الشاحنة؟!

449
00:21:30,390 --> 00:21:31,922
           هاهاهاها.

450
00:21:31,924 --> 00:21:34,258
   لطيفة جدا منهم
   لترك المفاتيح في الداخل.

451
00:21:37,829 --> 00:21:39,830
    هذا ما تحصل عليه
    لكونه الرجل الجيد.

452
00:21:39,832 --> 00:21:43,200
    عليك أن تتوقف على الإطلاق
    إشارات المرور.
هاهاهاهاهاهاهاها.

453
00:21:43,202 --> 00:21:45,403
   اه، أوه، لا، ما هذا؟

454
00:21:45,405 --> 00:21:48,973
      اللعنة عليك،
      بيري خلد الماء!

455
00:21:48,975 --> 00:21:50,508
            لذا يا أطفال،
            الحفاظ على الهدوء اليوم؟

456
00:21:50,510 --> 00:21:52,209
 مرحبا أمي.
              <i>(فينياس)</i> مرحبًا أمي.

457
00:21:52,211 --> 00:21:54,478
أوه، ها أنت ذا، بيري.
              أوه، ها أنت ذا،
              بيري.

458
00:21:54,480 --> 00:21:56,514
ويقول فيرب...

459
00:21:56,516 --> 00:21:59,183
           وهذا هو السبب
           لن أرتدي أبدا
           الحمالات في الأماكن العامة.

460
00:21:59,185 --> 00:22:02,253
الآن لبعض الوجبات الخفيفة.
       لماذا لا يا أطفال
       تعال إلى الداخل لتناول بعض الفطيرة؟

461
00:22:02,255 --> 00:22:04,055
نعم، سآخذ بعض الفطيرة.

462
00:22:04,057 --> 00:22:06,457
              الآن أنت تفهم
              ألمي.

463
00:22:06,459 --> 00:22:10,461
              هل تريد بعض الفطيرة؟

464
00:22:10,463 --> 00:22:13,331
       أشعر بالدوار.

465
00:22:13,333 --> 00:22:16,267
   ربما من المفترض أن أتحول
   <i>في</i> الانزلاق.

466
00:22:16,269 --> 00:22:18,202
           ووووو!

467
00:22:18,204 --> 00:22:20,438
لا أستطيع أن أصدق أنك بيعت
مزرعة الأرانب المربحة لدينا

468
00:22:20,440 --> 00:22:22,606
واشترى
مكان تأجير فان,

469
00:22:22,608 --> 00:22:24,975
وأنت لم تشتري
شاحنة واحدة!

470
00:22:24,977 --> 00:22:27,144
       <i>(صافرة واردة) </i>

471
00:22:29,314 --> 00:22:31,349
    لا كلمة واحدة.

472
00:22:31,351 --> 00:22:32,416
             <i>(تحطم) </i>


